近日，围绕《传奇》IP的确权相关案件再度迎来新进展：韩国高等法院二审驳回了原告娱美德对于亚拓士与盛趣游戏签订的《传奇》游戏《续展协议》无效的请求，并由原告承担全部诉讼费用。在中国频频遭遇滑铁卢后，娱美德这次在“自己的主场”韩国又遭遇了一场败诉。目前，无论是中国法院还是韩国法院，都认为《续展协议》是有效且受到法律保护的，而世纪华通旗下盛趣游戏享有《传奇》著作权在中国大陆及香港地区的独占授权，也再一次得到了确认。

《续展协议》确认有效 盛趣游戏在华《传奇》独占授权受法律保护

近年来，关于《传奇》IP的诉讼在中韩两国不断涌现，从韩国首尔到中国上海、江苏苏州、江西宜春、安徽芜湖等多地法院的裁定文件中，都有《传奇》的身影。而导致这一现象不断发生的“主谋”，就是娱美德这家在中国擅自进行《传奇》IP授权的韩国公司。

事实上，娱美德并没有能够单方面在中国进行《传奇》IP授权的权利，其在中国的对外授权均属欺诈行为。根据早在2001年就已签订的《传奇》游戏相关的《软件许可协议》、《补充协议》、《和解笔录》等相关文件约定，亚拓士享有《传奇》游戏在中国大陆独立对外授权的权利，共同著作权人娱美德公司授权亚拓士在一定期限内不可撤销的在中国大陆地区行使《传奇》共同著作权人的一切权利。

2017年6月30日，世纪华通子公司蓝沙信息技术（上海）有限公司、盛趣游戏与亚拓士签署了《Extension Agreement》（以下简称“《续展协议》”）。然而，娱美德及韩国传奇公司认为该行为侵犯了其权利，故其向首尔中央地方法院提起诉讼，被告为亚拓士。

2017年8月，蓝沙信息向上海国际仲裁中心提起仲裁申请，请求仲裁庭裁决蓝沙信息与亚拓士签署的《续展协议》为合法有效的协议，并确认在中国大陆及香港地区范围内，蓝沙信息对《传奇》的包括改编权在内的相关著作权享有独占授权。2018年1月23日，上海国际仲裁中心作出裁决，裁定蓝沙与亚拓士签署的《续展协议》为合法有效的协议。2019年10月12日，世纪华通公布了韩国首尔中央地方法院下达的2017民一合562160号判决书，韩国法院一审判决直接驳回了娱美德与韩国传奇公司关于亚拓士与盛趣游戏签订的《传奇》游戏《续展协议》无效的请求。2019年12月，上海知识产权法院驳回娱美德诉讼请求，支持《传奇》续展协议的有效。

如今时隔一年多，娱美德的诉讼请求再次遭到韩国二审法院驳回。中韩两国司法机构对《传奇》续约协议有效的认定，不仅表明了娱美德的恶意诉讼并未获得法律支持，也为世纪华通子公司盛趣游戏享有《传奇》IP在中国大陆及香港地区的独占授权打下坚实的法律基础与权利基础。

盛趣游戏用20年将《传奇》发展为全球第一游戏IP 娱美德恶意非法授权扰乱市场

2020年对于《传奇》而言是意义非凡的一年。在这一年，《传奇》迎来了20岁生日，从怀旧和焕新两个方向，迎来了新的发展。为纪念《传奇》20周年而推出的《传奇怀旧服》不仅人气火爆，还在游戏圈掀起了一股“文艺复兴”的热潮。同时，由盛趣游戏与咪咕互娱联合成立的擎云工作室，启动了首个《传奇》原生云游戏项目的研发工作。

作为国内最早的网络游戏之一，《传奇》在盛趣游戏的打造下，不但成为了迄今为止中国运营时间最久的网络游戏，也成为了国内乃至全球最成功的游戏IP。而在这20年中，盛趣游戏不但抗住了娱美德在2003年、2005年、2008年多次对《传奇》的合同续约设置的阻碍，还对游戏进行了80多个版本的更新，通过稳定的运营和持续推出的新内容，确保了《传奇》的生命力和玩家的游戏体验。可以说，没有盛趣游戏的努力，《传奇》是获得不了今天这样的成就的。

但娱美德这家韩国公司却只想坐享其成，窃取盛趣游戏的劳动成果，多年来不但没有对《传奇》的发展提供帮助，反而恶意在国内进行非法授权，不但扰乱了《传奇》IP的正常发展，也让国内不少不明真相的公司蒙受了巨大损失。据不完全统计，近几年，国内有数百家公司卷入了与娱美德的版权纠纷当中，其中一些企业甚至因为诉讼产生的成本、产品停服、玩家流失等问题而破产。

《传奇》IP“净网行动”将进一步加强 严厉打击传奇非法授权产品

为了打击一切损害《传奇》游戏知识产权等权利的违法犯罪行为，也为了《传奇》IP市场的正常有序发展。盛趣游戏已于2020年底开展了《传奇》IP“净网行动”，依法追究损害《传奇》游戏IP权利的“权利人”娱美德及其一众勾结外国企业破坏中国游戏市场的非法“授权”合作方。

在“净网行动”的打击过程中，娱美德及其高管被曝涉及多起刑事案件。此前几家与娱美德进行合作的公司，在发现了娱美德的非法授权行为后，以涉嫌合同诈骗向公安机关报案，目前娱美德已被江西及浙江等地公安机关正式以涉嫌合同诈骗罪对其进行刑事立案侦查。据悉，包括娱美德中国区总经理李某及多名涉嫌合同诈骗罪、商业受贿罪的相关涉案人员，目前均已畏罪潜逃回韩国之外。同时，针对娱美德涉嫌通过恶意诉讼的方式诈取数亿美金的高额赔偿金，亚拓士已向韩国警方提起追究娱美德“诉讼欺诈罪”的指控。

娱美德此次二审败诉，不但再次确定了《传奇》续展协议的有效，让盛趣游戏和亚拓士对于《传奇》IP未来的维权行动更有信心，也为不少娱美德的“合作伙伴”再次敲响警钟。据盛趣游戏相关工作人员介绍，“净网行动”维权力度也将持续加大，盛趣游戏及合作伙伴将加快对侵权行为的诉讼流程，也将积极配合公安部门开展调查。